Accueil / La carte
ベジタリアンテイスティング 旬の野菜選び
Assaggio vegetariano Sélection légumes de saison
13.00€
アーティチョークアラロマーナ アーティチョーク、ペコリーノチーズ、パルメザンチーズ
Carciofi alla romana Artichauts, fromage pecorino, parmesan
14.00€
ライナのミニピザ シェフの好みに合わせたミニピザの盛り合わせ
Mini-pizza di Lyna Assortiment de mini-pizza au goût du chef
16.00€
ブッラータアルコバレノ ブッラータ、色とりどりのイタリアントマト、エクストラバージンオリーブオイル、バジル。
Burrata arco baleno Burrata, tomates Italiennes multicolores, huile d’olive extra-vierge, basilic.
16.00€
シーザーサラダ サラダ、ミニトマト、クルトン、パルメザンソース、チキン
Caesar salad Salade, tomates cerises, croutons, sauce parmesan, poulet
17.00€
牛肉のカルパッチョ 牛肉のカルパッチョ、ルッコラのベッド、アーティチョーク、ドライトマト、パルメザンチーズの削りくず
Carpaccio di manzo Carpaccio de bœuf, lit de roquette, artichauts, tomates séchées, copeaux Parmesan
18.00€
焼きタコ タコのグリル、サツマイモのトリュフ添え
Polpo arrosticino Poulpe grillé, patate douce à la truffe
19.00€
イタリアの試飲（2人を注ぐ） ハム、チーズ、野菜の盛り合わせ
Assaggio all’italiana (pour 2 pers) Assortiment de charcuteries, fromages et légumes
26.00€
リガトーニアラノルマ 生パスタ、トマトソース、なす、ストラシアテッラ
Rigatoni alla Norma Pâtes fraîches, sauce tomate, aubergines, straciatella
15.00€
カルボナーラ・スパゲッティ 生パスタ、グアンチャーレ、卵、パルメザンチーズ、ペコリーノ
Spaghetti alla carbonara Pâtes fraîches, guanciale, œuf, parmesan, pecorino
16.00€
ライナヌードル 生パスタ、ナポリタンソース、ジェノベーゼペスト、パルメザンクリーム、グリルチキン、パセリ
Tagliatelle di lyna Pâtes fraîches, sauce napolitaine, pesto genovese, crème de parmesan, poulet grillé, persil
17.00€
ソレントニョッキ ニョッキ、トマトソース、パルメザンチーズ、トマト、モッツァレラチーズ、バジル
Gnocchi sorrentina Gnocchi, sauce tomate, parmesan, tomates, mozzarella, basilic
18.00€
スパゲティボロネーゼ 生パスタ、トマトソース、牛ひき肉
Spaghetti bolognese Pâtes fraiches, sauce tomate, viande de bœuf hachée
18.00€
ハムと黒トリュフのリガトンチーニ 生パスタ、黒トリュフクリーム、パルマハム
Rigatoncini prosciutto e tartufo nero Pâtes fraîches, crème de truffe noire, jambon de parme
19.00€
緑とブッラータのギフトヌードル 生パスタ、バジルソース、松の実、ブッラータ、エクストラバージンオリーブオイル
Tagliatelle regalo verde e burrata Pâtes fraiches, sauce Basilic, Pignons, Burrata, Huile d'olive extra-vierge
20.00€
黒トリュフのラビオリ トリュフ詰めパスタ、黒トリュフクリーム
Ravioli tartufo nero Pâtes farcies à la truffe, crème de truffe noire
21.00€
ゴルゴンゾーラとクルミのリゾット ゴルゴンゾーラとクルミのリゾット
Risotto gorgonzola e noci Risotto gorgonzola et noix
22.00€
アサリのスパゲッティ 生パスタ、アサリ、ミニトマト、にんにく、白ワイン
Spaghetti alle Vongole Pâtes fraiches, palourdes, tomates cerise, ail, vin blanc
22.00€
夕方の魅力 生パスタ、パルメザンホイールのグラッパフランベ、マッシュルーム、生鮮黒トリュフ
Attrazione della sera Pâtes fraîches, flambées à la grappa dans la meule de parmesan, champignons, truffe noire fraîche
30.00€
マルゲリータピザ トマトソース、ミルクモッツァレラ、フレッシュバジル
Margherita Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic frais
12.00€
ベジタリアン トマトソース、モッツァレラフィオルディラテ、ナス、ズッキーニ、ローストピーマン
Vegetariana Sauce tomate, mozzarella fior di latte, aubergines, courgettes et poivrons grillés
14.00€
シーチキン トマトソース、ミルクフラワーモッツァレラ、マグロ、オリーブ、赤玉ねぎ
Tonno Sauce tomate, mozzarella fior di latte, thon, olives, oignons rouges
15.00€
4チーズ モッツァレラフィオルディラテ、ゴルゴンゾーラ、パルメザン、プロヴォローネ、バジル
4 fromaggi Mozzarella fior di latte, gorgonzola, parmesan, provola, basilic
16.00€
レジーナ トマトソース、モッツァレラフィオルディラテ、ホワイトハム、ウッドマッシュルーム、ブラックオリーブ、オレガノ
Regina Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc, champignons du bois, olives noir, origan
16.00€
カルゾーネ スフレ、トマトソース、モッツァレラフィオルディラテ、ホワイトハム、卵
Calzone Soufflé, sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc, œuf
16.00€
ディアボラ トマトソース、モッツァレラフロールディラテ、スパイシーなカラブリアンスピアナタ、バジル
Diavola Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata calabrese piquante, basilic
16.00€
広告 ソーストマト、フィオルディラテモッツァレラ、ジェノバペスト、バッファローブッラータ、バジル
Ilana Sauce tomate, mozzarella fior di latte, pesto genovese, burrata di bufala, basilic
17.00€
ライナ トマトソース、モッツァレラミルクフラワー、スペク、ゴルゴンゾーラ、ノワ
Lyna Sauce tomates, mozzarella fior di latte, Spek, Gorgonzola, Noix
17.00€
鮭 クレームフレーシュ、モッツァレラフィオルディラテ、スモークサーモン、チャイブ、レモン
Salmone Crème fraîche, mozzarella fior di latte, saumon fumé, ciboulette, citron
17.00€
パルマ Mozzarella fior di latte、tomates cerises、prosciutto di Parma et roquette
Parma Mozzarella fior di latte, tomates cerises, prosciutto di Parma et roquette
17.00€
トリュフ トリュフクリーム、モッツァレラフィオルディラテ、新鮮な黒トリュフスライス、ルッコラ
Tartufo Crème de truffe, mozzarella fior di latte, lamelles truffe noir fraîche, roquettes
18.00€
ミラネーゼエスカロップ 子牛のパンのカツレツ、サラダ、パスタとトマトソース
Scaloppina alla Milanese Escalope de veau panée, salade et pâtes sauce tomates
22.00€
サルティンボッカアラロマーナ 子牛のカツレ、パルマハム、セージ、白ワイン、新鮮なパセリパスタ
Saltimbocca alla romana Escalope de veau au jambon de Parme, sauge, vin blanc, pâtes fraiches persillées
23.00€
サーロインとクリーム サーロインとマッシュルームクリーム、マッシュポテトとトリュフ
Controfiletto alla panna Faux-filet à la crème champignons et écrasée de pomme de terre aux truffes
26.00€
今日の魚 到着に応じてその日の魚
Pesce del giorno Poisson du jour selon arrivage
クラシックティラミス コーヒーティラミス：コーヒーに浸したサボイアルディ、マスカルポーネココアパウダークリーム
Tiramisu Classico Tiramisu au café : savoiardi imbibé au café, crème mascarpone cacao en poudre
9.00€
バイエルン語 パンナフレスカ、ヘーゼルナッツ、自家製有塩バターキャラメル
Bavarese Panna fresca, noisettes, caramel beurre salé fait maison
9.00€
記念 自家製メレンゲ、ホイップクリーム、ホットチョコレート
Meringata Meringue fait maison, chantilly, chocolat chaud
10.00€
ダークチョコレート チョコレートケーキ、ダークチョコレートハート、バニラアイスクリームのスクープ
Fondente al Cioccolato Moelleux au chocolat, cœur coulant au chocolat noir, boule de glace vanille
11.00€
シェフのデザート パティシエが作る今週のデザート
Dolce dello chef Dessert de la semaine élaboré par notre chef pâtissier
11.00€
イタリアの職人アイスクリーム イタリアの職人アイスクリームシャーベット：レモン、バジル、ストロベリー、ベルガモットアイスクリーム：バニラ、コロンビアコーヒー、チョコレート、ストラシアテッラ、ピエモンテヘーゼルナッツ
Gelato artigianale italiano Glace artisanale italienne Sorbet: citron basilic, fraise, bergamote Glace: vanille, café colombie, chocolat, straciatella, noisette piémont
9.00€
赤ワイン
Vini Rosso
グラスで赤ワイン（12cl）
Vin Rouge au verre (12cl)
6.00€
グラスバイスーペリア赤ワイン（12cl）
Vin Rouge Supérieur au verre (12cl)
8.00€
ピエモンテ
Piemont
AccorneroCampomoro-バルベーラ-DOC2018
Accornero Campomoro - Barbera - D.O.C 2018
35.00€
Rocca Di Castagnoli-Chianti Classico Bio DOCG 2017
Rocca Di Castagnoli-Chianti Classico Bio D.O.C.G 2017
37cl 20.00€
75cl 38.00€
ネッビオーロランゲ-パルッソ-DOC2018
Nebbiolo Langhe - Parusso - D.O.C 2018
55.00€
クラシックバロロ-パルッソ-DOCG2015
Barolo classico - parusso - D.O.C.G 2015
120.00€
ヴェネツィア
Venetie
Serafini EVidotto-フィガイア-DOC2017
Serafini E Vidotto - Phigaia - D.O.C 2017
47.00€
ベントゥリーニヴァルポリチェッラクラシコ-DOC2019
Venturini Valpolicella Classico - D.O.C 2019
37cl 19.00€
75cl 27.00€
トスカーナ
Toscane
Callemassari-rigoletto montecucco bio-DOC 2018
Callemassari - rigoletto montecucco bio - D.O.C 2018
30.00€
Rocca Di Castagnoli-Chianti Classico Bio DOCG 2017
Rocca Di Castagnoli-Chianti Classico Bio D.O.C.G 2017
38.00€
Ruffino Lod.Nuova-Nobile Di Montepulciano-DOCG 2016
Ruffino Lod.Nuova - Nobile Di Montepulciano - D.O.C.G 2016
48.00€
ルフィーノリゼルヴァドゥカーレ-キャンティクラシコ-DOCG2016
Ruffino Riserva Ducale - Chianti Classico - D.O.C.G 2016
55.00€
ラ・ラシーナ-ブルネッロ・ディ・モンタルチーノ-DOCG 2013
La Rasina - Brunello Di Montalcino - D.O.C.G 2013
110.00€
アブルッツォ
Abruzzo
イルミナーティ-リパロッソモンテプルチャーノダンブルッゾDOC2018
Illuminati - riparosso montepulciano d’ambruzzo D.O.C 2018
24.00€
カンパニア
Campania
Vinosia-neromora irpinia aglianico-DOC 2018
Vinosia - neromora irpinia aglianico - D.O.C 2018
28.00€
プーリア
Pouilles
コンティゼッカ-サリーチェサレンティーノ-Doc2018
Conti Zecca - Salice Salentino - Doc 2018
28.00€
サンマルツァーノIトラットリ-PrimitivoIGP 2019
San Marzano I Tratturi - Primitivo IGP 2019
30.00€
シチリア島
Sicile
Todaro Shadir-Nero D'avola Sicilia Bio-DOC 2018
Todaro Shadir - Nero D'avola Sicilia Bio - D.O.C 2018
35.00€
Pietradolce- etna red-DOC 2017
Pietradolce- etna rosso - D.O.C 2017
49.00€
サルデーニャ
Sardaigne
Parpinello San Costantino-Cannonau-DOC 2018
Parpinello San Costantino - Cannonau - D.O.C 2018
36.00€
エミリー
Emilie
アマビレ-ランブルスコリナルディーニ-IGT
Amabile - Lambrusco Rinaldini - I.G.T
24.00€
ロゼワイン
Vini Rosato
グラスワインロゼ（12cl）
Vin Rosé au verre (12cl)
6.00€
トレンティーノ
Trentino
ピノ・グリージョ・ブルッシュ-Sanvigiglio-IGT 2019
Pinot Grigio Blusch – Sanvigiglio - IGT 2019
23.00€
キャビットピノグリージョ-ドロミティM.ヴェルナコリ-IGT2019
Cavit Pinot Grigio - Dolomiti M.Vernacoli - I.G.T 2019
25.00€
トスカーナ
Toscane
ローズリベラ–リベラ– DOC
Rose Rivera – Rivera - D.O.C
37cl 15.00€
75cl 25.00€
Grottolo – Montecucco Bio – DOC
Grottolo – Montecucco Bio - D.O.C
28.00€
シチリア島
Sicilia
Mandrarossa Perricone-Costadune-IGT 2019
Mandrarossa Perricone - Costadune - I.G.T 2019
32.00€
白ワイン
Vini Bianco
白ワイングラス（12cl）
Vin Blanc au verre(12cl)
6.00€
トスカーナ
Toscane
ルフィノリバイオ-シャルドネIGT2019
Ruffino Libaio - Chardonnay I.G.T 2019
28.00€
ウンブリア
Ombrie
ルフィノ-オルヴィエートクラシコ-DOC2019
Ruffino - Orvieto Classico - D.O.C 2019
37cl 16.00€
75cl 26.00€
カンパニア
Campania
Vinosia-Beneventano Falanghina IGT 2019
Vinosia - Beneventano Falanghina I.G.T 2019
26.00€
シチリア島
Sicile
マンドラロッサ-グレカニコドラトコスタド-DOC2019
Mandrarossa - Grecanico Dorato Costad - D.O.C 2019
28.00€
プロセッコカップ（12cl）
Coupe Prosecco (12cl)
6.00€
シャンパングラス（12cl）
Coupe Champagne (12cl)
10.00€
プロセッコスペリオーレ-マルボルティカルペン-DOCG
Prosecco Superiore –carpene Malvolti - D.O.C.G
35.00€
シャンパンヤニックヴォーティエ-ブリュットブランデブラン
Champagne Yannick Vauthier - Brut Blanc De Blancs
48.00€
シャンパンハーリン-キュヴェトラディションブリュット
Champagne Harlin - Cuvée Tradition Brut
60.00€
シャンパンハーリン-キュヴェグートドールロゼ
Champagne Harlin - Cuvée Gouttes D'or Rosé
70.00€
シャンパンモエエシャンドンブリュット
Champagne Moët Et Chandon Brut
80.00€
Quir Royal（12cl）
Kir Royal (12cl)
10.00€
クイルプロセッコ（12cl）
Kir Prosecco (12cl)
8.00€
キルヴィンブラン（12cl）
Kir Vin Blanc (12cl)
8.00€
マティーニホワイト/レッド（8cl）
Martini Blanc/Rouge (8cl)
7.00€
マリブ/ベイリーズ（8cl）
Malibu / Baileys (8cl)
7.00€
パスティス/リカール（4cl）
Pastis / Ricard (4cl)
6.00€
ウォッカグレイグース（6cl）
Vodka Grey Goose (6cl)
10.00€
ジンヘンドリックス（6cl）
Gin Hendricks (6cl)
8.00€
ジャックダニエル（4cl）
Jack Daniels (4cl)
9.00€
シーバスリーガル（4cl）
Chivas Régal (4cl)
9.00€
Jwブラック（4cl）
Jw Black (4cl)
9.00€
アバラー（4cl）
Aberlour (4cl)
10.00€
Cardhu（4cl）
Cardhu (4cl)
10.00€
リモンチェッロディソレントIgp（6cl）
Limoncello Di Sorrento Igp (6cl)
7.00€
アマレット・ディサロノ（6cl）
Amaretto Disaronno (6cl)
7.00€
フランジェリコヘーゼルナッツ（6cl）
Frangelico Noisette (6cl)
7.00€
ラムドンパパ7年（6cl）
Rhum Don Papa 7ans (6cl)
10.00€
27/31（6cl）を取得
Get 27/ 31 (6cl)
8.00€
グラッパポリクレオパトラ（6cl）
Grappa Poli Cleopatra (6cl)
10.00€
コニャックVsopレミーマルタン（6cl）
Cognac Vsop Remy Martin (6cl)
10.00€
Surgiva-天然水またはスパークリングウォーター-イタリア（75cl） Surgivaは、汚染されていない環境で、高度源から発生します。実際、彼はトレンティーノのアダメッロブレンタ自然公園の中心部で生まれました。
Surgiva - Eau Naturelle Ou Gazeuse - Italie (75cl) Surgiva jaillit d'une source d'altitude, dans un environnement non contaminé. En fait, il est né au cœur du parc naturel d'Adamello Brenta, dans le Trentin
5.00€
Surgiva-スパークリングウォーター-イタリア（75cl） Surgivaは、汚染されていない環境で、高度源から発生します。実際、彼はトレンティーノのアダメッロブレンタ自然公園の中心部で生まれました。
Surgiva - Eau Gazeuse - Italie (75cl) Surgiva jaillit d'une source d'altitude, dans un environnement non contaminé. En fait, il est né au cœur du parc naturel d'Adamello Brenta, dans le Trentin
5.00€
ペリエ（33cl）
Perrier (33cl)
5.00€
コカ・コーラ、ゼロ、ファンタ、スピリット、ペリエ（33cl）
Coca Cola, Zéro, Fanta, Sprit, Perrier (33cl)
5.00€
レッドブル（33cl）
Red Bull (33cl)
6.00€
Jus 100％フルーツ-MARCO COLZANI-220ml jussontfabriquésuniquementavecdesFruits frais：シチリアのレモン、エミリア・ロマーニャのアプリコット、ヴァルテッリーナのアップル、シチリアのオレンジ、プーリアのトマトペリノ、シチリアの黄色い桃、パイナップル/パイナップル、アブルッゾのキャロット
Jus 100% Fruit - MARCO COLZANI - 220ml jus sont fabriqués uniquement avec des fruits frais: LIMONE DI SICILIA, ALBICOCCA DELL’EMILIA ROMAGNA, MELA DELLA VALTELLINA, ARANCIA DI SICILIA, POMODORO PERINO DELLA PUGLIA, PESCA GIALLA DELLA SICILIA, ANANAS / PINEAPPLE, CAROTA DELL’ABRUZZO, MANGO DI SICILIA, FRAGOLA DELLA BASILICATA
6.00€
エスプレッソコーヒー、カフェイン抜き
Café Expresso, Décaféiné
2.50€
カフェオレ、カプチーノ
Café Au Lait, Cappuccino
4.00€
ヘーゼルナッツコーヒー、カフェイン抜きのヘーゼルナッツ
Café Noisette, Décaféiné Noisette
3.00€
カフェイン抜き、ダブル
Décaféiné, Double
4.00€
お茶と煎じ汁
Thé et infusion
パリアールグレイ マリアージュフレール-ジャルダンプレミア*-ロイヤルベルガモットのきらめく紅茶
Paris Earl Grey Mariage Frères - Jardin Premier* - Thé noir chatoyant à la bergamote royale
5.00€
バーベナシトリオドラ マリアージュフレール-レモンバーベナの葉、職人技の自然注入-ジャルダンプレミア*
Verbena Citriodora Mariage Frères - Feuilles de verveine odorante, infusion naturelle artisanale - Jardin Premier*
5.00€
カモミール マリアージュフレール-野生のカモミールの花、職人技の自然な注入-ジャルダンプレミア*
Chamomilla Mariage Frères - Fleurs de camomille sauvage, infusion naturelle artisanale - Jardin Premier*
5.00€
カサブランカレッド（ルイボス） マリアージュフレール-レッドルイボス-ジャルダンプレミア*スイートミント＆ベルガモット。
Rouge casablanca (roibos) Mariage Frères - Rooibos rouge - Jardin Premier* menthe douce & bergamote.
5.00€
マンダリンジャスミンティー マリアージュフレール-貴重なジャスミンの花の香りがする中国産の滑らかな緑茶。
Thé Jasmin mandarin Mariage Frères - Thé vert suave de Chine au parfum de précieuses fleurs de jasmin.
5.00€
ガバチョ緑茶 マリアージュフレール-「ギャバ」が豊富なうま味緑茶
Gabacha thé vert Mariage Frères - Thé vert umami, riche en « Gaba »
6.00€
アルコールとカクテル
Cocktail Avec Alcool
スプリッツァー アペロールまたはカンパリとプロセッコ
Spritz Aperol ou campari et prosecco
9.00€
スプリッツァー プロセッコ、エルダーフラワーリキュール
Spritz Prosecco, liqueur de fleurs de sureau
11.00€
アメリカン カンパリ、赤いベルモット、レモン
Americano Campari, vermouth rouge, citron
9.00€
アマレットサワー アマレット、サトウキビシロップ、レモンジュース
Amaretto Sour Amaretto, sirop de canne, jus de citron
9.00€
ネグローニ カンパリ、ベルモットルージュ、ジン
Negroni Campari, vermouth rouge, gin
10.00€
ヒューゴ プロセッコ、エルダーフラワーシロップ、ライム、男性
Hugo Prosecco, sirop de fleurs de sureau, citron vert, men the
10.00€
モヒート ラム酒、ライム、ミント、炭酸水、サトウキビ
Mojito Rhum, citron vert, menthe, eau gazeuse, sucre de canne
12.00€
ピニャコラーダ ラム酒、パイナップルジュース、ココナッツクリーム
Pina Colada Rhum, jus d'ananas et crème de coco
12.00€
アルコールなしのカクテル
Cocktail Sans Alcool
ヴァージンモヒート ライム、ミント、スパークリングウォーター、サトウキビ
Virgin Mojito citron vert, menthe, eau gazeuse et sucre de canne
8.00€
美しいライナ パイナップルジュース、ストロベリージュース、オレンジジュース
Bella Lyna Jus d’ ananas, jus de fraise, jus d’ orange
8.00€
ボラボラ パイナップルジュース、レモンジュース、パッションフルーツジュース、グレナデン
Bora Bora Jus d’ ananas, jus de citron, jus de la passion et grenadine
8.00€
ハイネケンウーアフリゲムプレッシャー（25cl）
Heineken Ou Affligem Pression (25cl)
4.00€
ハイネケンウーアフリゲムプレッシャー（50cl）
Heineken Ou Affligem Pression (50cl)
7.00€
アフリゲム圧力（25cl）
Affligem Pression (25cl)
5.00€
アフリゲム圧力（50cl）
Affligem Pression (50cl)
8.00€
モレッティビール（33cl）
Birra Moretti (33cl)
5.00€
ペロニビール（33cl）
Birra Peroni (33cl)
5.00€