Accueil / La carte
素食品尝 时令蔬菜的选择
Assaggio vegetariano Sélection légumes de saison
13.00€
朝鲜蓟 朝鲜蓟、佩克立诺奶酪、帕尔马干酪
Carciofi alla romana Artichauts, fromage pecorino, parmesan
14.00€
莱娜的迷你披萨 琳琅满目的迷你比萨，满足厨师的口味
Mini-pizza di Lyna Assortiment de mini-pizza au goût du chef
16.00€
Burrata Arco 班尼路 Burrata，多彩多姿的意大利西红柿，特级初榨橄榄油，罗勒。
Burrata arco baleno Burrata, tomates Italiennes multicolores, huile d’olive extra-vierge, basilic.
16.00€
凯撒沙拉 沙拉、樱桃番茄、面包丁、巴马酱、鸡肉
Caesar salad Salade, tomates cerises, croutons, sauce parmesan, poulet
17.00€
生牛肉片 生牛肉片、芝麻菜、洋蓟、干番茄、帕尔马刨花
Carpaccio di manzo Carpaccio de bœuf, lit de roquette, artichauts, tomates séchées, copeaux Parmesan
18.00€
烤章鱼 烤章鱼，松露红薯
Polpo arrosticino Poulpe grillé, patate douce à la truffe
19.00€
意大利品尝（倒2人） 各种冷肉、奶酪和蔬菜
Assaggio all’italiana (pour 2 pers) Assortiment de charcuteries, fromages et légumes
26.00€
意大利通心粉 新鲜意大利面、番茄酱、茄子、strciatella
Rigatoni alla Norma Pâtes fraîches, sauce tomate, aubergines, straciatella
15.00€
意粉阿拉培根蛋面 新鲜意大利面、guanciale、鸡蛋、帕尔马干酪、佩克立诺
Spaghetti alla carbonara Pâtes fraîches, guanciale, œuf, parmesan, pecorino
16.00€
莱娜面 新鲜意大利面、那不勒斯酱、热那亚香蒜酱、帕尔马奶油、烤鸡、欧芹
Tagliatelle di lyna Pâtes fraîches, sauce napolitaine, pesto genovese, crème de parmesan, poulet grillé, persil
17.00€
索伦托汤团 汤团、番茄酱、巴马干酪、西红柿、马苏里拉奶酪、罗勒
Gnocchi sorrentina Gnocchi, sauce tomate, parmesan, tomates, mozzarella, basilic
18.00€
肉酱意粉 新鲜意大利面、番茄酱、碎牛肉
Spaghetti bolognese Pâtes fraiches, sauce tomate, viande de bœuf hachée
18.00€
里加通奇尼火腿和黑松露 新鲜意大利面、黑松露奶油、帕尔玛火腿
Rigatoncini prosciutto e tartufo nero Pâtes fraîches, crème de truffe noire, jambon de parme
19.00€
绿色和布拉塔礼品面 新鲜意大利面、罗勒酱、松子、布拉塔奶酪、特级初榨橄榄油
Tagliatelle regalo verde e burrata Pâtes fraiches, sauce Basilic, Pignons, Burrata, Huile d'olive extra-vierge
20.00€
黑松露馄饨 松露馅意大利面，黑松露奶油
Ravioli tartufo nero Pâtes farcies à la truffe, crème de truffe noire
21.00€
意大利烩饭配戈贡佐拉核桃 戈贡佐拉核桃烩饭
Risotto gorgonzola e noci Risotto gorgonzola et noix
22.00€
蛤蜊意大利面 新鲜意大利面、蛤蜊、樱桃番茄、大蒜、白葡萄酒
Spaghetti alle Vongole Pâtes fraiches, palourdes, tomates cerise, ail, vin blanc
22.00€
晚上的吸引力 新鲜意大利面、帕尔马干酪烤格拉巴酒、蘑菇、新鲜黑松露
Attrazione della sera Pâtes fraîches, flambées à la grappa dans la meule de parmesan, champignons, truffe noire fraîche
30.00€
玛格丽特比萨 番茄酱、牛奶马苏里拉奶酪、新鲜罗勒
Margherita Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic frais
12.00€
素食主义者 番茄酱、马苏里拉芝士拿铁、茄子、西葫芦和烤辣椒
Vegetariana Sauce tomate, mozzarella fior di latte, aubergines, courgettes et poivrons grillés
14.00€
金枪鱼 番茄酱、牛奶花芝士、金枪鱼、橄榄、红洋葱
Tonno Sauce tomate, mozzarella fior di latte, thon, olives, oignons rouges
15.00€
4 奶酪 Mozzarella fior di latte、gorgonzola、parmesan、provolone、basilic
4 fromaggi Mozzarella fior di latte, gorgonzola, parmesan, provola, basilic
16.00€
里贾纳 番茄酱、马苏里拉芝士拿铁、白火腿、木蘑菇、黑橄榄、牛至
Regina Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc, champignons du bois, olives noir, origan
16.00€
卡尔松 蛋奶酥、番茄酱、拿铁马苏里拉奶酪、白火腿、鸡蛋
Calzone Soufflé, sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc, œuf
16.00€
迪亚沃拉 番茄酱、牛奶花马苏里拉奶酪、辛辣卡拉布里亚平原、罗勒
Diavola Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata calabrese piquante, basilic
16.00€
广告 番茄酱、fior di latte mozzarella、热那亚香蒜酱、水牛布拉塔奶酪、巴西利克
Ilana Sauce tomate, mozzarella fior di latte, pesto genovese, burrata di bufala, basilic
17.00€
莱娜 番茄酱、牛奶马苏里拉奶酪、Spek、Gorgonzola、Noix
Lyna Sauce tomates, mozzarella fior di latte, Spek, Gorgonzola, Noix
17.00€
三文鱼 法式鲜奶油、拿铁马苏里拉奶酪、烟熏三文鱼、细香葱、柠檬
Salmone Crème fraîche, mozzarella fior di latte, saumon fumé, ciboulette, citron
17.00€
帕尔马 Mozzarella fior di latte、tomates cerises、prosciutto di Parma et roquette
Parma Mozzarella fior di latte, tomates cerises, prosciutto di Parma et roquette
17.00€
松露 松露奶油、拿铁马苏里拉奶酪、新鲜黑松露片、芝麻菜
Tartufo Crème de truffe, mozzarella fior di latte, lamelles truffe noir fraîche, roquettes
18.00€
米兰排骨 裹面包屑的小牛肉排、沙拉和意大利面配番茄酱
Scaloppina alla Milanese Escalope de veau panée, salade et pâtes sauce tomates
22.00€
Saltimbocca alla romana 小牛肉片配帕尔马火腿、鼠尾草、白葡萄酒、新鲜欧芹意大利面
Saltimbocca alla romana Escalope de veau au jambon de Parme, sauge, vin blanc, pâtes fraiches persillées
23.00€
奶油沙朗 沙朗配蘑菇奶油和松露土豆泥
Controfiletto alla panna Faux-filet à la crème champignons et écrasée de pomme de terre aux truffes
26.00€
当天的鱼 根据到达的当天鱼
Pesce del giorno Poisson du jour selon arrivage
经典提拉米苏 咖啡提拉米苏：泡在咖啡里的萨瓦迪、马斯卡彭可可粉奶油
Tiramisu Classico Tiramisu au café : savoiardi imbibé au café, crème mascarpone cacao en poudre
9.00€
巴伐利亚 Panna fresca，榛子，自制咸黄油焦糖
Bavarese Panna fresca, noisettes, caramel beurre salé fait maison
9.00€
纪念 自制蛋白酥皮、生奶油、热巧克力
Meringata Meringue fait maison, chantilly, chocolat chaud
10.00€
黑巧克力 巧克力蛋糕、黑巧克力心、香草冰淇淋勺
Fondente al Cioccolato Moelleux au chocolat, cœur coulant au chocolat noir, boule de glace vanille
11.00€
厨师的甜点 由我们的糕点师准备的本周甜点
Dolce dello chef Dessert de la semaine élaboré par notre chef pâtissier
11.00€
意大利工匠冰淇淋 意大利手工冰淇淋冰糕：柠檬、罗勒、草莓、佛手柑冰淇淋：香草、哥伦比亚咖啡、巧克力、straciatella、山麓榛子
Gelato artigianale italiano Glace artisanale italienne Sorbet: citron basilic, fraise, bergamote Glace: vanille, café colombie, chocolat, straciatella, noisette piémont
9.00€
红酒
Vini Rosso
杯装红酒 (12cl)
Vin Rouge au verre (12cl)
6.00€
杯装上等红酒 (12cl)
Vin Rouge Supérieur au verre (12cl)
8.00€
皮埃蒙特
Piemont
Accornero Campomoro - 巴贝拉 - DOC 2018
Accornero Campomoro - Barbera - D.O.C 2018
35.00€
Rocca Di Castagnoli-Chianti Classico Bio DOCG 2017
Rocca Di Castagnoli-Chianti Classico Bio D.O.C.G 2017
37cl 20.00€
75cl 38.00€
内比奥罗朗格 - Parusso - DOC 2018
Nebbiolo Langhe - Parusso - D.O.C 2018
55.00€
经典巴罗洛 - Parusso - DOCG 2015
Barolo classico - parusso - D.O.C.G 2015
120.00€
威尼斯
Venetie
Serafini E Vidotto - Phigaia - DOC 2017
Serafini E Vidotto - Phigaia - D.O.C 2017
47.00€
文图里尼 Valpolicella Classico - DOC 2019
Venturini Valpolicella Classico - D.O.C 2019
37cl 19.00€
75cl 27.00€
托斯卡纳
Toscane
Callemassari - rigoletto montecucco bio - DOC 2018
Callemassari - rigoletto montecucco bio - D.O.C 2018
30.00€
Rocca Di Castagnoli-Chianti Classico Bio DOCG 2017
Rocca Di Castagnoli-Chianti Classico Bio D.O.C.G 2017
38.00€
Ruffino Lod.Nuova - Nobile Di Montepulciano - DOCG 2016
Ruffino Lod.Nuova - Nobile Di Montepulciano - D.O.C.G 2016
48.00€
Ruffino Riserva Ducale - Chianti Classico - DOCG 2016
Ruffino Riserva Ducale - Chianti Classico - D.O.C.G 2016
55.00€
La Rasina - Brunello Di Montalcino - DOCG 2013
La Rasina - Brunello Di Montalcino - D.O.C.G 2013
110.00€
阿布鲁佐
Abruzzo
光明会 - Riparosso montepulciano d'ambruzzo DOC 2018
Illuminati - riparosso montepulciano d’ambruzzo D.O.C 2018
24.00€
坎帕尼亚
Campania
Vinosia - neromora irpinia aglianico - DOC 2018
Vinosia - neromora irpinia aglianico - D.O.C 2018
28.00€
普利亚
Pouilles
Conti Zecca - Salice Salentino - Doc 2018
Conti Zecca - Salice Salentino - Doc 2018
28.00€
San Marzano I Tratturi - Primitivo IGP 2019
San Marzano I Tratturi - Primitivo IGP 2019
30.00€
西西里
Sicile
Todaro Shadir - Nero D'avola Sicilia Bio - DOC 2018
Todaro Shadir - Nero D'avola Sicilia Bio - D.O.C 2018
35.00€
Pietradolceetna 红 - DOC 2017
Pietradolce- etna rosso - D.O.C 2017
49.00€
撒丁岛
Sardaigne
Parpinello San Costantino - Cannonau - DOC 2018
Parpinello San Costantino - Cannonau - D.O.C 2018
36.00€
艾米丽
Emilie
Amabile - 兰布鲁斯科里纳尔蒂尼 - IGT
Amabile - Lambrusco Rinaldini - I.G.T
24.00€
桃红葡萄酒
Vini Rosato
杯装桃红葡萄酒 (12cl)
Vin Rosé au verre (12cl)
6.00€
特伦蒂诺
Trentino
Pinot Grigio Blusch - 圣维格里奥 - IGT 2019
Pinot Grigio Blusch – Sanvigiglio - IGT 2019
23.00€
卡维特灰比诺 - Dolomiti M.Vernacoli - IGT 2019
Cavit Pinot Grigio - Dolomiti M.Vernacoli - I.G.T 2019
25.00€
托斯卡纳
Toscane
罗斯·里维拉 – 里维拉 - DOC
Rose Rivera – Rivera - D.O.C
37cl 15.00€
75cl 25.00€
石窟 - Montecucco Bio - DOC
Grottolo – Montecucco Bio - D.O.C
28.00€
西西里
Sicilia
Mandrarossa Perricone - Costadune - IGT 2019
Mandrarossa Perricone - Costadune - I.G.T 2019
32.00€
白葡萄酒
Vini Bianco
杯装白葡萄酒 (12cl)
Vin Blanc au verre(12cl)
6.00€
托斯卡纳
Toscane
Ruffino Libaio - 霞多丽 IGT 2019
Ruffino Libaio - Chardonnay I.G.T 2019
28.00€
翁布里亚
Ombrie
Ruffino - Orvieto Classico - DOC 2019
Ruffino - Orvieto Classico - D.O.C 2019
37cl 16.00€
75cl 26.00€
坎帕尼亚
Campania
Vinosia - Beneventano Falanghina IGT 2019
Vinosia - Beneventano Falanghina I.G.T 2019
26.00€
西西里
Sicile
曼德拉罗萨 - Grecanico Dorato Costad - DOC 2019
Mandrarossa - Grecanico Dorato Costad - D.O.C 2019
28.00€
普罗塞克杯 (12cl)
Coupe Prosecco (12cl)
6.00€
香槟杯 (12cl)
Coupe Champagne (12cl)
10.00€
Prosecco Superiore - Malvolti carpene - DOCG
Prosecco Superiore –carpene Malvolti - D.O.C.G
35.00€
香槟 Yannick Vauthier - Brut Blanc De Blancs
Champagne Yannick Vauthier - Brut Blanc De Blancs
48.00€
哈林香槟 - Cuvée Tradition Brut
Champagne Harlin - Cuvée Tradition Brut
60.00€
哈林香槟 - Cuvée Gouttes D'or Rosé
Champagne Harlin - Cuvée Gouttes D'or Rosé
70.00€
香槟酩悦香槟
Champagne Moët Et Chandon Brut
80.00€
Quir Royal (12cl)
Kir Royal (12cl)
10.00€
Quir Prosecco (12cl)
Kir Prosecco (12cl)
8.00€
Kir Vin Blanc (12cl)
Kir Vin Blanc (12cl)
8.00€
马提尼白/红 (8cl)
Martini Blanc/Rouge (8cl)
7.00€
马里布 / 百利甜酒 (8cl)
Malibu / Baileys (8cl)
7.00€
Pastis / Ricard (4cl)
Pastis / Ricard (4cl)
6.00€
伏特加灰鹅 (6cl)
Vodka Grey Goose (6cl)
10.00€
杜松子酒亨德里克斯 (6cl)
Gin Hendricks (6cl)
8.00€
杰克丹尼 (4cl)
Jack Daniels (4cl)
9.00€
芝华士 (4cl)
Chivas Régal (4cl)
9.00€
Jw 黑色 (4cl)
Jw Black (4cl)
9.00€
Aberlour (4cl)
Aberlour (4cl)
10.00€
卡杜 (4cl)
Cardhu (4cl)
10.00€
Limoncello Di Sorrento Igp (6cl)
Limoncello Di Sorrento Igp (6cl)
7.00€
Amaretto Disaronno (6cl)
Amaretto Disaronno (6cl)
7.00€
Frangelico 榛子 (6cl)
Frangelico Noisette (6cl)
7.00€
朗姆酒 Don Papa 7 年 (6cl)
Rhum Don Papa 7ans (6cl)
10.00€
获得 27/ 31 (6cl)
Get 27/ 31 (6cl)
8.00€
Grappa Poli Cleopatra (6cl)
Grappa Poli Cleopatra (6cl)
10.00€
干邑 Vsop 人头马 (6cl)
Cognac Vsop Remy Martin (6cl)
10.00€
Surgiva - 天然水或苏打水 - 意大利 (75cl) Surgiva 在未受污染的环境中从海拔源泉涌出。事实上，他出生在特伦蒂诺的阿达梅洛布伦塔自然公园的中心地带
Surgiva - Eau Naturelle Ou Gazeuse - Italie (75cl) Surgiva jaillit d'une source d'altitude, dans un environnement non contaminé. En fait, il est né au cœur du parc naturel d'Adamello Brenta, dans le Trentin
5.00€
Surgiva - 苏打水 - 意大利 (75cl) Surgiva 在未受污染的环境中从海拔源泉涌出。事实上，他出生在特伦蒂诺的阿达梅洛布伦塔自然公园的中心地带
Surgiva - Eau Gazeuse - Italie (75cl) Surgiva jaillit d'une source d'altitude, dans un environnement non contaminé. En fait, il est né au cœur du parc naturel d'Adamello Brenta, dans le Trentin
5.00€
佩里尔 (33cl)
Perrier (33cl)
5.00€
可口可乐，零，芬达，雪碧，佩里耶（33cl）
Coca Cola, Zéro, Fanta, Sprit, Perrier (33cl)
5.00€
红牛 (33cl)
Red Bull (33cl)
6.00€
Jus 100% 水果 - MARCO COLZANI - 220ml jus sont fabriqués uniquement avec des Fruits frais：西西里柠檬，艾米利亚罗马涅的杏，瓦尔泰利纳的苹果，西西里的橙子，普利亚的番茄，西西里的黄桃，菠萝/草莓，草莓
Jus 100% Fruit - MARCO COLZANI - 220ml jus sont fabriqués uniquement avec des fruits frais: LIMONE DI SICILIA, ALBICOCCA DELL’EMILIA ROMAGNA, MELA DELLA VALTELLINA, ARANCIA DI SICILIA, POMODORO PERINO DELLA PUGLIA, PESCA GIALLA DELLA SICILIA, ANANAS / PINEAPPLE, CAROTA DELL’ABRUZZO, MANGO DI SICILIA, FRAGOLA DELLA BASILICATA
6.00€
浓缩咖啡，无咖啡因
Café Expresso, Décaféiné
2.50€
Café Au Lait, 卡布奇诺
Café Au Lait, Cappuccino
4.00€
榛子咖啡，脱咖啡因榛子
Café Noisette, Décaféiné Noisette
3.00€
无咖啡因，双份
Décaféiné, Double
4.00€
茶和输液
Thé et infusion
巴黎伯爵灰 Mariage Frères - Jardin Premier* - 带有皇家佛手柑的闪亮红茶
Paris Earl Grey Mariage Frères - Jardin Premier* - Thé noir chatoyant à la bergamote royale
5.00€
柠檬马鞭草 Mariage Frères - 柠檬马鞭草叶，手工天然浸液 - Jardin Premier*
Verbena Citriodora Mariage Frères - Feuilles de verveine odorante, infusion naturelle artisanale - Jardin Premier*
5.00€
洋甘菊 Mariage Frères - 野生洋甘菊花，手工天然输液 - Jardin Premier*
Chamomilla Mariage Frères - Fleurs de camomille sauvage, infusion naturelle artisanale - Jardin Premier*
5.00€
卡萨布兰卡红 (roibos) Mariage Frères - Red Rooibos - Jardin Premier* 甜薄荷和佛手柑。
Rouge casablanca (roibos) Mariage Frères - Rooibos rouge - Jardin Premier* menthe douce & bergamote.
5.00€
茉莉花茶 Mariage Frères - 来自中国的柔滑绿茶，带有珍贵的茉莉花香味。
Thé Jasmin mandarin Mariage Frères - Thé vert suave de Chine au parfum de précieuses fleurs de jasmin.
5.00€
嘎巴茶绿茶 Mariage Frères - 鲜味绿茶，富含“Gaba”
Gabacha thé vert Mariage Frères - Thé vert umami, riche en « Gaba »
6.00€
鸡尾酒与酒精
Cocktail Avec Alcool
喷雾器 开胃酒或金巴利和普罗塞克
Spritz Aperol ou campari et prosecco
9.00€
喷雾器 普罗塞克，接骨木花利口酒
Spritz Prosecco, liqueur de fleurs de sureau
11.00€
美国人 金巴利、红苦艾酒、柠檬
Americano Campari, vermouth rouge, citron
9.00€
杏仁酸 杏仁、甘蔗糖浆、柠檬汁
Amaretto Sour Amaretto, sirop de canne, jus de citron
9.00€
内格罗尼 金巴利、苦艾酒、杜松子酒
Negroni Campari, vermouth rouge, gin
10.00€
雨果 普罗塞克、接骨木花糖浆、酸橙、男士
Hugo Prosecco, sirop de fleurs de sureau, citron vert, men the
10.00€
莫吉托 朗姆酒、酸橙、薄荷、苏打水、蔗糖
Mojito Rhum, citron vert, menthe, eau gazeuse, sucre de canne
12.00€
飘香可乐 朗姆酒、菠萝汁和椰子奶油
Pina Colada Rhum, jus d'ananas et crème de coco
12.00€
不含酒精的鸡尾酒
Cocktail Sans Alcool
维珍莫吉托 酸橙、薄荷、苏打水和蔗糖
Virgin Mojito citron vert, menthe, eau gazeuse et sucre de canne
8.00€
美丽的莱娜 菠萝汁、草莓汁、橙汁
Bella Lyna Jus d’ ananas, jus de fraise, jus d’ orange
8.00€
波拉波拉 菠萝汁、柠檬汁、百香果汁和石榴汁
Bora Bora Jus d’ ananas, jus de citron, jus de la passion et grenadine
8.00€
Heineken Ou Affligem Pression (25cl)
Heineken Ou Affligem Pression (25cl)
4.00€
Heineken Ou Affligem Pression (50cl)
Heineken Ou Affligem Pression (50cl)
7.00€
Affligem Press (25cl)
Affligem Pression (25cl)
5.00€
Affligem Press (50cl)
Affligem Pression (50cl)
8.00€
莫雷蒂啤酒 (33cl)
Birra Moretti (33cl)
5.00€
佩罗尼啤酒 (33cl)
Birra Peroni (33cl)
5.00€